Хьюминик Джон - Двойной Агент



Джон Хьюминик
Двойной агент
Перевод Валерия Горбатко
Об авторе
Джон Хьюминик стал известен как ученый и инженер, хотя никогда не
учился в университете и даже не получил степени в колледже. Мистер Хьюминик
посещал различные технические школы и курсы с целью изучения металлургии и
технологии сварочного производства, а также закончил несколько заочных
курсов Армии США по программам усовершенствования офицеров. Являясь первым
лейтенантом резерва Армии, он стал экспертом по средствам химической ,
биологической и радиологической войны.
В юные годы Мистер Хьюминик очень много читал в Библиотеке Конгресса
США и был активным членом организации бойскаутов. Он является автором более
двадцати технических работ и книг, посвященных одной теме :
Высокотемпературные неорганические покрытия. Он был председателем
Американского общества по металлам и Американского общества по сварке.
Работал в нескольких корпорациях и участвовал в реализации секретных
проектов, связанных как с национальной обороной, так и с космическими
исследованими, а в настоящее время является консультантом по технологии
металлургического производства и читает лекции. Джону Хьюминику тридцать
два года, он женат и имеет четырех детей. Живет в городе Вашингтоне, округ
Колумбия.
П р е д и с л о в и е
Многие страны ведут разведку внутри других государств. Бoльшая часть
разведывательной работы ведется легально путем анализа публикаций средств
массовой информации.
Представители Советского Союза понимают разведывательную деятельность
совершенно иначе. Они до такой степени одержимы использованием специальных
разведывательных методов, что это превращается в шпионаж. Вы увидите, что
они настолько заинтересованы в создании и развитии шпионской сети, что идут
ради этого на все, и чуть ли не на подвиги.
Книга Двойной агент - это реальная история шести лет моей работы в
качестве тайного двойного агента под руководством Федерального Бюро
Расследований. В книге описывается, как резидентура советской разведки под
прикрытием посольства СССР вела работу по моей вербовке и подготовке меня -
в то время молодого американского ученого - для проведения шпионажа,
который, мягко говоря, был далеко не в интересах Соединенных Штатов.
Я надеюсь, что эта книга поможет довести до сознания американской
общественности и граждан всего свободного мира тот важный факт, что
Советский Союз достиг значительного превосходства в космической и военной
технологии в большой степени за счет информации, которую он добывал в
Соединенных Штатах и в других странах свободного мира.
В моих показаниях на слушаниях перед американским Конгрессом в апреле
1967 года я подчеркнул, что нам следует ограждать наше сообщество ученых и
инженеров от угрозы коммунистического шпионажа. Поэтому я обращаюсь к
читателю, с призывом сделаь все, что в его силах, чтобы побудить своих
выборных представителей вносить, поддерживать и голосовать за
соответствующие законопроекты, направленные на защиту нашей науки и
технологии.
Книга Двойной агент написана для интеллектуального и интересующегося
этой проблемой американского гражданина. Приступайте к её чтению и мы
вместе пройдем по захватывающему, но опасному лабиринту советского шпионажа
60-х годов.
Джон Хьюминик
Вашингтон, округ Колумбия
Май 1967 года.
ГЛАВА 1
Сцена подготовлена
Капли пота выступили у меня над верхней губой. Мгновение назад моя
жизнь висела на волоске.
Спасибо всевышнему за эту старую каменную стенку, сказал я себе,
вжимаясь в землю



Назад